То, что чау-чау - название, данное англичанами, мне давно известно. Название чау (еда) - выдумка, основанная на запущенной утке для привлечения публики: "удивительная собака из загадочного Китая, которую аборигены разводят для еды". Сильно подозреваю, что исконного названия породы мы никогда не узнаем.
Чау-чау
Сообщений 81 страница 100 из 397
Поделиться8213-10-2012 14:56:18
Я и хотела сказать что китайцы называют породу сунши-цюань либо тан-цюань.
Поделиться8313-10-2012 15:07:59
А мне знакомый кореец, приехавший из Южной Кореи к родственникам, сказал что с китайского чау-чау это вкусно-вкусно... [взломанный сайт]
Поделиться8413-10-2012 17:35:33
Я и хотела сказать что китайцы называют породу сунши-цюань либо тан-цюань.
Китайцы, может, и называют... Только китайцы о "китайской" породе чау-чау узнали в начале 90-х.
А мне знакомый кореец, приехавший из Южной Кореи к родственникам, сказал что с китайского чау-чау это вкусно-вкусно...
Враньё.
Поделиться8513-10-2012 20:44:05
подозреваю что корейцы китайский знают примерно как и мы.......
Поделиться8613-10-2012 22:10:53
Угу. А про "вкусно-вкусно" мне, за столько лет, уже весь мозг вынесли "знатоки" всевозможные. Причем, даже не корейцы, а вполне себе местные бестолочи, которые ничего о чау не знают, кроме пары расхожих клише.
Поделиться8713-10-2012 22:46:03
Возможно, что надо искать не в корейском и не в том китайском который есть сейчас.
Если считать правдой тот факт, что чау охраняли монастыри в Тибете... то надо посмотреть а кто собственно владел теми землями в те времена. Вариантов-то тьма...
Поделиться8813-10-2012 23:15:29
Вот и я о том. Тибет присоединен к Китаю в середине прошлого века. Тибетцы и китайцы - это совсем не одно и то же. Разные люди, разный язык. Пожалуй, настоящее название породы могут знать только жители высокогорий. Но вполне вероятно, что названия-то никакого и нет. Собака, да и всё. Там же других пород не было.
Поделиться8914-10-2012 00:07:28
Ну почему же? Если только я не ошибаюсь, то ирбис означает как раз снежного барса.
Так же и у тогдашних жителей Тибета было какое-то имя. Например мохнатая собака.
Или вообще в духе индейских имен - тот-который-охраняет-дом-от-злых-духов.
Я сам родом из Ижевска (Удмуртия). Так там таких слов забавных море просто.
Например - вехотка, плечики, вичка,
Трамваи у нас ходят под разными номерами - однёрка, седьмёрка
Так что вполне возможно, что на "тибетском" языке - тьу-тьу как раз про наших чаушек.
Помните оперу "Чио-Чио-сан"? Тьо-тьо-сан. Как раз мадам "Бабочка" на японском, если только память меня не подводит.
А вспомните период нашествия видиков в Россию... "Смерть Шогана" КТО это Шоган??? Да просто сёгун и все.
И нет суШи, есть суСи. Просто такова звуковая транслитерация пришедшая к нам из английского языка.
Поделиться9014-10-2012 10:22:12
Всё возможно. Далековато от нас Тибет, чтоб попробовать выяснить истину.
Поделиться9114-10-2012 14:52:11
Я сам родом из Ижевска (Удмуртия). Так там таких слов забавных море просто.
Например - вехотка, плечики, вичка, Трамваи у нас ходят под разными номерами - однёрка, седьмёрка
Как приятно услышать снова эти слова! Я когда-то ( в конце 70-х) по несколько месяцев в году жила под Ижевском, в Ижевске, ездила по небольшим городкам Удмуртии и Пермской области (Можга, Сарапул, Полазна). Кстати, и в Перми и в Ижевске были хорошие собачьи клубы, правда, тогда там были в основном ВЕО, моя Липси была первым появившимся в этих городах эрделем, а про чау и вообще не слыхали. Сейчас, наверное, чау там появились.
Поделиться9214-10-2012 16:27:41
Сейчас там чау много
Поделиться9327-10-2012 16:26:49
Мне очень интересно откуда в нашей породе появился крем? Ещё не столь давно таких собак было мало, сейчас же кремов полно, разного оттенка. Кого то, когда то "подмешали", или этот окрас существовал всегда, но тогда почему вылез так резко?
Поделиться9427-10-2012 16:57:30
Считается, что этот окрас "Привит из вне".
До тех пор, пока в породе не было крема, окрас рыжих чау был тем самым "классическим", кирпично красным.
Поделиться9527-10-2012 17:37:28
А от кого конкретно не известно? И почему у кремов розовый нос, что не хватает пигмента вериться слабо.
Отредактировано Солнечный мишка (27-10-2012 17:38:30)
Поделиться9627-10-2012 17:38:22
Крем чудненько мог придти в породу от шар-пеев. Даже не скажу, что это реальный подмес - чау и шарики явные близкие родственники. И то, что крем пришел сразу и широко, а одновременно так же сразу и широко появились неведомые нам, до тех пор, смуфы, наводит на размышления... Ну, а дальше активный упор в разведении на крем. Одновременно гробя классическую черную доминанту. Т.е., 20 лет назад все черные собаки были доминантными. И сейчас мои собаки имеют доминантный черный окрас. А вот другие...
Вот расклад по помету от двух черных собак с Чайников:
черный кобель, гетерозиготный, т.е. произошедший от черного кобеля и красной суки, которые в свою очередь тоже гетерзиготны по генам разбавления и генам -модификаторам, был повязан с черной суку, гетерозиготной, произошедшей от двух гетерозиготных родителей, дали в помете 8 щенков, со следующим раскладом по окрасам: два черных щенка, три щенка окраса крем, два щенка красного окраса и один щенок светло-рыжего окраса.
20 лет назад этого просто не могло быть. А теперь есть. Хорошо это или плохо... На мой взгляд, форменное безобразие. Но, возможно, этот самый взгляд продиктован уже возрастом. Типа, раньше всё было лучше.
Поделиться9727-10-2012 17:40:57
Понимаешь рассуждения хозяйки ЛЛТ как то не впечатляют и её рекомендации иногда ставят в ступор, но это моё ИМХО.
Поделиться9827-10-2012 17:46:01
А от кого конкретно не известно?
Я уже не помню, как её звали... У нас тут, в Лисьем Носу, питомник был. А может, и сейчас есть. Оттуда и пошли эти кремы, коих, поначалу, гордо именовали белыми чау. А мы с Ленкой плевались)) Потому что, собак любили больше, чем деньги. И разработали схему выведения чау-чау белого ДОМИНАНТНОГО окраса. Естественно, с черной обводкой глаз и черным носом. Уж очень нам не нравились недоокрасы с их полулетальным геном. Но, чтобы воплотить схему в жизнь, нужно было потратить на это 30 лет. А тут народ раз, и подсуетился, выдав на гора крем. Быстро и просто. Рецессив с розовым носом
Поделиться9927-10-2012 17:52:16
Понимаешь рассуждения хозяйки ЛЛТ как то не впечатляют и её рекомендации иногда ставят в ступор, но это моё ИМХО.
Гы))) Аналогично)) Не, у неё неплохой практический опыт, грех обвинять в некомпетентности, но... Невозможно знать всё обо всем))
Поделиться10027-10-2012 17:53:57
Весёлая у нас порода, хошь смуфов мешанули шариков и пожалуйста, хошь кремов добавил (скорей всего) самоеда и ВЕЛКОМ, что дальше?